-
1 содержащий масло
-
2 содержащий масло
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > содержащий масло
-
3 содержащий масло
-
4 содержащий масло
-
5 содержащий масло
adjmed. oléagineux -
6 бензин, содержащий масло
Automobile industry: lubricated gasoline, lubricated petrolУниверсальный русско-английский словарь > бензин, содержащий масло
-
7 холодильный агент, содержащий масло
adjcool. ölhaltiges KältemittelУниверсальный русско-немецкий словарь > холодильный агент, содержащий масло
-
8 нафталиновое масло
1) Oil: naphthalene oil (продукт сухой перегонки угля, содержащий 40 % твёрдого нафталина)2) Automation: naphtalenic oilУниверсальный русско-английский словарь > нафталиновое масло
-
9 нафталиновое масло
(продукт сухой перегонки угля, содержащий 40 % твёрдого нафталина) naphthalene oilРусско-английский словарь по нефти и газу > нафталиновое масло
-
10 ӱян
ӱянГ.: ӱӓн1. масляный, масленый, маслянистый, жирный, содержащий масло, жирӰян кинде хлеб с маслом.
Курезыже ошо – ялт ӱян туара. Д. Орай. Груздь белый – словно творожник в масле.
Сай ушкалын шӧржӧ ӱян. Калыкмут. У хорошей коровы молоко жирное.
2. удобренный, жирный, насыщенный полезными веществами, сочныйКӧн мландыже ӱян гын, тушто озымат чока. В. Любимов. У кого земля жирная, там и всходы густые.
3. масличный; растение, дающее маслоӰян кушкыл масличные культуры.
4. перен. масленый, льстивый, заискивающий, угодливый; чувственный, сластолюбивыйОнчычсо майорын ӱян шинчаже пыльгыжале. П. Корнилов. Масленые глаза бывшего майора льстиво улыбнулись.
Идиоматические выражения:
-
11 элайосома
Makarov: elaiosome (вырост на плоде, содержащий масло) -
12 ӱяҥдыме
ӱяҥдымеГ.: ӱӓнгдӹмӹ1. прич. от ӱяҥдаш2. прил. удобренный, жирный; богатый полезными веществамиӰяҥдыме аҥа удобренное поле.
Ӱяҥдыме мландыш вочшо таза пырче вашкерак вожым колта. Калыкмут. Упавшее в добрую (букв. удобренную) почву здоровое зерно быстрее пускает корни.
3. прил. смазанный, связанный со смазкой, покрытием маслом и т. п(Электропилан) ӱяҥдыме верым пурак леведын. Н. Ильяков. Место смазки электропилы покрыла пыль.
4. прил. сдобренный маслом, масляный, содержащий масло(Макар:) Чылт монденам, коҥгаш ӱяҥдыме пареҥгым шынденам ыле. К. Коршунов. (Макар:) Совсем забыл, я поставил в печь картошку, сдобренную маслом.
5. прил. перен. умасливающий, уговаривающий, склоняющий к чему-л. лестью, ласкойОсып шке ӱяҥдыме мутшым тыге кошарта ыле гын, ала пошкудышт-влак шаланен пытат ыле. А. Березин. Если бы Осып завершил свои уговоры (букв. уговаривающие слова) так, может быть, соседи разошлись бы.
6. в знач. сущ. удобрение; обогащение почвы полезными веществамиМландым сайын ӱяҥдымылан лийын моткочак (кыне) умен кушкын. А. Юзыкайн. Из-за хорошего удобрения почвы конопля разрослась очень хорошо.
-
13 маслянистый
техн.( содержащий техническое масло) оли́вистий; ( содержащий животное масло) масляни́стий; ( содержащий растительное масло) олі́їстий -
14 маслянистый
техн.( содержащий техническое масло) оли́вистий; ( содержащий животное масло) масляни́стий; ( содержащий растительное масло) олі́їстий -
15 постный
1) ( не содержащий мясного и молочного) magro••2) ( нежирный) magro, senza grasso* * *прил.1) magroпо́стное масло — olio di semi
по́стное мясо — carne magra
2) ( скучный) uggiosoпо́стная жизнь — vita insipida / uggiosa / noiosa
3) ( ханжеский) di / da bigottoпо́стное лицо — faccia ipocrita / farisaica
••ерунда на по́стном масле — roba da chiodi
* * *adjgener. magro -
16 маслянистий
техн. масляни́стый ( содержащий животное масло) -
17 оливистий
техн. масляни́стый ( содержащий техническое масло) -
18 оліїстий
техн. масляни́стый ( содержащий растительное масло)
См. также в других словарях:
содержащий масло — прил., кол во синонимов: 1 • маслоносный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Масло коровье — Под названием коровьего М. разумеют продукт, получаемый сбиванием сливок, при чем заключающиеся в них микроскопические жировые шарики, теряя свою оболочку, слипаются между собой и образуют сплошную общую массу. Кроме сливок, материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Масло Carotino — Файл:Масло Carotino.jpg Масло Каротино Масло Carotino нерафинированное, недезодорированное красное пальмовое масло из мякоти плодов. Содержание 1 История 2 Качество производства … Википедия
масляни́стый — ая, ое; нист, а, о. 1. Содержащий масло, с примесью масла. || Похожий чем л. на масло. Вино на солнце искрится, Густое маслянистое. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. 2. Как бы покрытый маслом; лоснящийся, глянцевый. Маслянистые листочки. □… … Малый академический словарь
Лимонный крем — Домашний лимонный крем Лимонный крем распространенный в Великобритании и Северной Америке крем, приготовляемый из яиц, лимонов, сахара и сливочного масла. Консистенция массы кремообразная, напом … Википедия
маслянистый — ая, ое; нист, а, о. 1. Содержащий масло, с примесью масла. М ое вещество. Маслянистые семена подсолнечника. 2. Похожий на масло (цветом, блеском, вязкостью и т.п.). М ая нефть. М. вид. М ое вино. // Лоснящийся, блестящий. Маслянистые листочки… … Энциклопедический словарь
маслянистый — ая, ое; ни/ст, а, о. см. тж. маслянистость 1) Содержащий масло, с примесью масла. М ое вещество. Маслянистые семена подсолнечника. 2) а) Похожий на масло (цветом, блеском, вязкостью и т.п.) М ая нефть … Словарь многих выражений
Маслистый — прил. разг. Содержащий масло I 2.; жирный, маслянистый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Маслоносный — прил. Содержащий масло I 1. (о растениях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Маслянистый — прил. Содержащий масло I 2.; жирный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маслоносный — прил., кол во синонимов: 1 • содержащий масло (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
